Много българи прекарват години, работейки на Острова, преди да вземат решението за окончателно прибиране в България. Един от най-важните въпроси, който възниква в този момент, е: „Какво се случва с моите осигуровки?“
Добрата новина е, че годините труд във Великобритания не се губят, но процедурата по обединяване на осигурителен стаж изисква правилно планиране и познаване на актуалните правила след Брекзит.
В тази статия ще разгледаме как точно функционира социалното осигуряване между двете държави, какви документи са ви необходими и как да си гарантирате спокойни старини, независимо къде решите да живеете.
Важи ли стажът от Великобритания в България след Брекзит?
Това е най-често задаваният въпрос. Краткият отговор е: Да. Въпреки че Обединеното кралство напусна Европейския съюз, Споразумението за търговия и сътрудничество между ЕС и UK гарантира координацията на системите за социална сигурност.
Това означава, че принципът за сумиране на осигурителните периоди остава в сила. Когато навършите пенсионна възраст, институциите в България (НОИ) и Великобритания (DWP/HMRC) ще обменят информация, за да изчислят правото ви на пенсия.
Как работи сумирането на стажа?
Всяка държава изплаща пенсия само за стажа, придобит на нейна територия, но използва общия стаж, за да определи дали имате право на такава.
- Пример: Ако имате 5 години стаж в Англия и 35 години в България.
- Сами по себе си 5 години в UK не са достатъчни за английска държавна пенсия (минимумът е 10 години).
- Благодарение на сумирането обаче, Великобритания ще признае българския ви стаж, за да „отключи“ правото ви на пенсия за тези 5 години.
- В крайна сметка ще получавате две отделни плащания: едно от НОИ (за 35-те години) и едно от UK (за 5-те години).
Критерии за Английска държавна пенсия (New State Pension)
За да се класирате за каквато и да е част от държавната пенсия във Великобритания, трябва да отговаряте на следните условия:
- Да имате поне 10 квалифициращи години (Qualifying years) с платени вноски за National Insurance (или кредити). Тези години могат да бъдат допълнени със стаж от България чрез механизма на сумиране.
- Да сте навършили пенсионната възраст по британското законодателство (която постепенно нараства към 67 години).
Стъпки преди заминаване: Документи и администрация
Ако планирате преместване в България от Великобритания, ето какви действия трябва да предприемете, за да улесните бъдещото си пенсиониране:
1. Запазете своя National Insurance Number (NINO)
Този номер е доживотен. Пазете всички фишове от заплати (P60 и P45) и официални писма от HMRC. Те са вашето доказателство, ако системата някога „загуби“ данни за вас.
2. Уведомете HMRC с формуляр P85
Формулярът P85 се попълва, когато напускате UK за постоянно. Той служи за изчистване на данъчните ви задължения и често води до възстановяване на надвзети данъци за последната данъчна година. Това е и официалният начин да съобщите на властите, че вече не сте местно лице.
3. Вземете формуляр U1 (по желание, но препоръчително)
Формуляр U1 (бившият E301) служи основно за прехвърляне на права за обезщетение за безработица. Въпреки че не е директно свързан с пенсията, той е официален документ, удостоверяващ периодите ви на осигуряване в чужбина, и е изключително полезен пред българските институции веднага след прибирането.
Получаване на пенсията: Валути и такси
Когато настъпи моментът за пенсиониране, имате право да изберете къде да получавате парите си. Британската пенсия може да се превежда директно в българска банкова сметка, но това често е свързано с неизгодни банкови курсове и такси за международен превод.
Много българи предпочитат да използват специализирани услуги за трансфери, за да спестят от превалутирането на паунда в лев или евро.
Едно от най-надеждните решения за управление на финанси между двете държави е Wise международна сметка. Чрез нея получавате английски банкови детайли (Sort Code и Account Number), където пенсията ви може да постъпва като местен превод, без такси. След това можете да обмените парите в лева или евро по реалния пазарен курс.
Разгледайте предимствата на Wise тук
Често задавани въпроси (FAQ)
Темата за социалната сигурност е сложна. Ето отговори на най-честите казуси, които вълнуват българите във Великобритания.
Мога ли да си изтегля вноските за пенсия, когато напускам Англия?
Трябва ли да прехвърля частния си пенсионен фонд (Workplace Pension)?
Какво е доброволно внасяне на осигуровки (Voluntary Contributions)?
Кой плаща лечението ми след прибиране?
Планирането на пенсионните права е дългосрочен процес. Най-важното е да пазите документацията си изрядна и да следите промените в законодателството чрез официални източници.
